Man washed away, villages marooned as rivulets swell