Stray dogs ‘poisoned’ to death near Hyderabad, case booked