Three-language scheme: Centre in SC has an ‘issue’ over treating English as ‘native’, but assures quick action on Class 6 reprieve